注册

如何欣赏宋词之美? 阿来李亚伟对谈支招:擦亮每一个字词


来源:封面新闻

“你选宋江我不同意,你不选陆游我也不同意。”“陆游写得很好。但在我看来,在宋词的形成和发展过程中,陆游的作用不是很关键,他没有起到开创之功。”当诗人遇到小说家,当文人遇见学者,当他们对古典诗词都深有爱好和研究,他们之间的思想碰撞,迸发出的思想火花,就很好看了。

“你选宋江我不同意,你不选陆游我也不同意。”“陆游写得很好。但在我看来,在宋词的形成和发展过程中,陆游的作用不是很关键,他没有起到开创之功。”当诗人遇到小说家,当文人遇见学者,当他们对古典诗词都深有爱好和研究,他们之间的思想碰撞,迸发出的思想火花,就很好看了。

7月28日下午,李亚伟与阿来,两位文学上的好友,在成都西西弗书店,就新书《人间宋词》里的宋词欣赏、研究展开一场文学的对话。两人对宋词各有心得偏好,又有共鸣之处,还不时引经据典,出口成“词”,现场俨然成了一场作家版宋词大会。

在《人间宋词》中,李亚伟选择了李清照、辛弃疾、宋江等多位词人进行分析。但却将陆游排除在外。这让欣赏陆游的阿来,也为陆游打call,“陆游在南宋的生活经历非常丰富。他官场沉浮多年,那时四川是抗元前线,所以也呆过四川很多年。他是个文化人,但他有军事理想,但从没实现。所以这也是他社会经历丰富的原因。而且他诗词作品数量很多,也很有代表性。”

对《人间宋词》中出现了宋江词作分析,阿来幽默地说,“今天本来我在家是穿T恤的,后面觉得新书分享会,就换上了衬衫。但今天的李亚伟却依然显得“很江湖”。我想,他选择宋江,是不是一定要找一个气质像他的?或许他考察了不少词人。过尽千帆皆不是,他最后选了一个宋江。”

选择宋江这么一个政治人物,被李亚伟纳入《人间宋词》给予详细的文学分析。这样的做法的确很少见。对此,李亚伟的解释是,“是的,在宋朝那个浩渺的宋词队伍里,是很小的一部分。我为什么这样选择呢?我很想把宋词的来龙去脉、发展过程讲清楚的。宋词从哪儿来,最后怎么变成几乎能媲美唐诗的一种题材?我想把这个过程讲清楚。从欧阳修到柳永、王安石、苏东坡,再到李清照辛弃疾,宋词达到了巅峰。不难发现的是,这些词人男性都是官员出身。女性是大家闺秀。这样的宋词非常磅礴辽阔。所以我就想选一个民间的,而且有匪气的词人代表。我就选了宋江。”李亚伟还拿宋江的一首词举例,分为宋江能忽而豪放,忽而婉约,让人佩服。但这两种语言,就代表着宋朝的语言,那个时代的语言。”

在阿来看来,了解一首词、一部作品,要知人论事。知人是要充分研究这个作者,了解他的心路历程。论事则是要知道那个时代到底是什么时代,要设身处地的,只有在这样的基础下才能建立真正的理解。

对于宋词产生的时代背景,阿来提到,每一个时代有每一个时代的艺术形式。诗经是周朝的语言,汉代有乐府,唐代有唐诗……从四言到七言,每个朝代都在不断变化,每一个时代,都有每个时代的语言和形式。“宋词的产生就是因为过去的诗歌方式都不能表达他们当时的生活。随着生活内容的变化,艺术语言也会发生变化。在宋代,商品经济开始真正发展,产生了市民文化。在此之前,城市更多是军事、政治堡垒意义。只有宋朝,真正的城市出现了。市井,勾栏,瓦舍,已经有现在KTV的感觉了,所以宋词的出现也是自然而然的。”所以宋词的特色,李亚伟将之拟人化,“如果说魏晋作品是少年,唐诗是青年,那么宋词就是成年人。宋词是成年人的游戏。它带有成年人一些恶习,但也丰富,韵味深。”

近些年来,经典解读成为潮流。要写出非一般的宋词阐释文本,并不容易。李亚伟说他努力,把解读宋词落实到每一个字词上。最牛的手法,最后还是要和每一个字联系。所以要弄明白、一个词人是怎么把每一个字词打开,擦亮的。”

对于李亚伟的观点,阿来表示认同,“解读宋词,得让今天的人明白,为什么这样几个字组合在一起,就是这个艺术效果。就我目前观察,很少有一本阐释书把这样的问题说清楚。但李亚伟注意到这个问题。比如我们在分析范仲淹的‘长烟落日孤城闭’,为什么用‘闭’,不用‘合、关’呢?是因为“闭”除了字面的意思外,在情感上还涉及一些秘密的东西。所以李亚伟说“打开每一个字”,这很重要。也就是说,我们在欣赏要对语言建立一个感知,感受的能力。今天不少读者在审美的时候,直接离开字和词,离开修辞去寻找意义。这是有问题的。因为文学是一个审美的过程,不是一个目的和结果。那么,这就要从每一个字词开始。”

[责任编辑:王萍]

  • 好文
  • 钦佩
  • 喜欢
  • 泪奔
  • 可爱
  • 思考
凤凰政务

网罗天下

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与凤凰网无关。翻译版本出于为广大网友提供参考信息为目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性,我们不对其科学性、严肃性等作任何形式的保证。用户不得用于任何商业目的,不得以任何方式修改本作品,基于此产生的法律责任凤凰网不承担连带责任。如有问题请联系sichuan@ifengsc.com。

凤凰中韩热门推荐

今日推荐

凤凰新闻 天天有料
分享到: